How can I remove rows from a DataWindow without deleting or filtering them?

A relatively new and unknown command, RowsDiscard(), will do the trick.  This command removes the rows from the DataWindow so that when you issue an Update() they will be neither updated (if modified) or deleted from the database.